kizuna-in-berlin

第6次ボランティア活動

第6次ボランティア活動
  1. 日時: 日本到着は2015年5月11日
  2. 参加人員: 15名(14人のドイツ人、1人の日本人
  3. 現地滞在期間: 5月11日東京出発、5月23日東京到着
  4. 宿泊地: 岩手県遠野市、ホームステイ (ホストファミリ)
  5. 活動地域: 岩手県遠野市とその周辺
  6. 費用: ドイツから遠野までの旅費は自己負担、賄いつき下宿はホストファミリ負担
  7. 日本国内移動:新幹線かバス
  8. 作業内容:災害のを受けた家族の仕事(たとえば、農業、畜産業 、住宅建設など)を助ける。 農業、畜産業 、住宅建設などです。

2015年3月

第5次ボランティア活動

第5次「絆・ベルリン」ボランティア活動は終了

  1. 日時: 日本到着は2014年4月21日
  2. 参加人員: 8名(ドイツから)、5名(日本から)
  3. 現地滞在期間: 4月22日東京出発、5月3日東京到着
  4. 宿泊地: 岩手県大船渡市福祉の里センター (http://www.taiyokai.or.jp/satohp/index.htm)
  5. 活動地域: 岩手県大船渡市、陸前高田市、大槌町その他
  6. 費用: ドイツからの航空運賃は自己負担、滞在費のうち宿泊費および朝食と夕食は「絆・ベルリン」負担(予定)
  7. 日本国内移動:車、新幹線+バス、夜間バス (これらの交通費負担に関しては個々に相談のうえ決める)
  8. 作業内容:現在時点では具体的な作業内容だが、大槌町ではドロの木の植樹、陸前高田市では側溝のドロ上げ、仮設住宅にお住まいの方々との交流、上長部CC訪問、さらに「絆・ベルリン」の仲介したドイツの財団による大槌町CC建設工事参加などが考えられる。今回は車での現地移動を予定しているので、活動範囲が広くなることが期待される。
  9. 予定表

2014年3月

第4次ボランティア活動

第4次ボランティア活動
  1. 日時: 日本到着は2013年5月9日
  2. 参加人員: 10名(ドイツから)、6名(日本から)
  3. 現地滞在期間: 5月10日東京出発、10月19/20日現地解散
  4. 宿泊地: 岩手県大船渡市福祉の里センター (http://www.taiyokai.or.jp/satohp/index.htm)
  5. 活動地域: 岩手県大船渡市、陸前高田市、大槌町その他
  6. 費用: ドイツからの航空運賃は自己負担、滞在費のうち宿泊費および朝食と夕食は「絆・ベルリン」負担
  7. 日本国内移動:車、新幹線+バス、夜間バス (これらの交通費負担に関しては個々に相談のうえ決める)
  8. 作業内容:現在時点では具体的な作業内容は不明だが、側溝のドロ上げ、仮設住宅にお住まいの方々との交流、上長部CC訪問、さらに「絆・ベルリン」の仲介したドイツの財団による大槌町CC建設工事参加などが考えられる。今回は車での現地移動を予定しているので、活動範囲が広くなることが期待される。
  9. 滞在予定表

 

第3次「絆・ベルリン」ボランティア活動は終了

2012年10月の活動に関する報告をお読み頂ければ幸いです。団長福澤啓臣による報告による日本語の報告です。副団長フランク・ブローゼによる日本語の報告の第一部(大船渡や上長部、大槌)と報告の第二部(陸前高田や気仙沼など)です。

 

関心のある方は電子メールか電話で、あるいは下の住所に郵便でご連絡ください。             責任者:福澤啓臣

連絡先:
Dr. Hiroomi Fukuzawa
Stanzer Zeile 25, 12209 Berlin
Tel.:49-30-78705517
E-Mail : kizuna.projekt@googlemail.com